Informasi Hukum

Pembaruan terakhir: 19 Oktober 2026

Ini adalah terjemahan. Jika tidak sesuai dengan versi bahasa Spanyol, yang berlaku adalah versi bahasa Spanyol, kecuali hukum negara Anda menentukan lain.

1. Siapa di Balik Heatfield

Untuk memenuhi Pasal 10 Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI; Undang-Undang Spanyol No. 34/2002 tentang Layanan Masyarakat Informasi dan Perdagangan Elektronik), berikut adalah data pemilik situs web ini dan gim Heatfield:

Pemilik: Juan Jesús Martín Costa, orang perseorangan, pengusaha perorangan (autónomo)
Nama yang digunakan untuk menerbitkan: Badkraft (Heatfield adalah gim dari Badkraft; Badkraft bukan perusahaan ataupun nama dagang terdaftar)
Nomor pajak (NIF): 77236364H
Alamat: Calle Alejandro Dumas, 17, Oficinas, 29004 Málaga, España
Email: admin@badkraft.com
Telepon: +34 951 870 158
Situs web: https://heatfield.io

2. Apa Itu Heatfield

Heatfield adalah gim kejar-kejaran di jalan raya yang dimainkan di peramban (browser), di heatfield.io dan di dalam CrazyGames. Gim ini gratis. Jika mau, Anda dapat membeli mur dengan uang sungguhan, yaitu mata uang gim yang hanya berguna untuk tampilan: mur dijual kepada Anda oleh Xsolla, sebagaimana dijelaskan dalam bagian 5 Ketentuan Penggunaan. Di heatfield.io tidak ada iklan; di dalam CrazyGames, iklan yang tampil adalah iklan dari CrazyGames.

Untuk bermain, Anda tidak perlu mendaftar: saat dibuka, gim akan membuatkan akun tamu untuk Anda. Jika tidak ingin kehilangan progres Anda, Anda dapat membuat akun dengan email Anda. Data apa saja yang kami proses dalam setiap kasus dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Gim ini masih dalam pengembangan: gim dapat berubah, mengalami gangguan, atau sewaktu-waktu tidak lagi tersedia.

3. Hak Kekayaan Intelektual dan Industri

Gim ini, kodenya, desainnya, teks dan grafisnya, serta nama dan logo Heatfield dan Badkraft adalah milik pemilik atau digunakan berdasarkan lisensi. Elemen pihak ketiga yang digunakan gim (misalnya model 3D, suara, atau musik) digunakan berdasarkan lisensi dari pemiliknya dan tetap menjadi milik mereka.

Anda boleh bermain, membuat tangkapan layar dan video dari balapan Anda, serta membagikannya. Anda tidak boleh menyalin, mengekstrak, mengubah, mendistribusikan ulang, atau mengeksploitasi gim maupun asetnya tanpa izin tertulis.

4. Penggunaan Situs

Kami meminta Anda menggunakan gim dengan iktikad baik: tanpa mencoba mengakses akun atau sistem yang bukan milik Anda, tanpa mengubah gim atau server untuk memperoleh keuntungan, dan tanpa menggunakan nama panggilan yang menyinggung. Jika seseorang melakukannya, kami dapat mengganti nama panggilannya, menganulir balapannya, atau menutup akunnya. Aturan gim, akun, dan apa yang diperoleh di dalamnya tercantum dalam Ketentuan Penggunaan.

5. Titik Kontak dan Laporan

Bagi otoritas dan bagi pemain, titik kontak tunggal yang diwajibkan oleh Peraturan (UE) 2022/2065 tentang Layanan Digital (Pasal 11 dan 12) adalah admin@badkraft.com. Kami melayani dalam bahasa Spanyol dan bahasa Inggris.

Satu-satunya hal yang ditulis pemain dan dapat dilihat orang lain adalah nama panggilan dan teks pada pelat. Jika menurut Anda ada yang ilegal atau melanggar Ketentuan, laporkan dari profil pembalap tersebut (“Laporkan nama”) atau kirimkan email ke alamat tersebut dengan menyebutkan nama yang mana, di mana Anda melihatnya, dan alasannya. Laporan tersebut ditinjau oleh manusia.

6. Tanggung Jawab

Kami menyediakan gim ini sebagaimana adanya dan berupaya sebaik mungkin agar gim berfungsi dengan baik dan aman, tetapi kami tidak dapat menjamin bahwa gim selalu tersedia atau bebas dari kesalahan. Tidak ada isi Informasi Hukum ini yang membatasi hak yang diberikan hukum kepada Anda sebagai konsumen ataupun tanggung jawab yang menurut hukum tidak dapat dikecualikan.

7. Perlindungan Data

Cara kami memproses data Anda, untuk apa, berapa lama, dan cara menggunakan hak Anda: Kebijakan Privasi.

8. Hukum yang Berlaku dan Bahasa

Informasi Hukum ini diatur oleh hukum Spanyol. Jika Anda adalah konsumen, Anda tetap mendapatkan perlindungan dari hukum negara tempat tinggal Anda dan dapat mengajukan tuntutan di pengadilan tempat domisili Anda. Versi aslinya berbahasa Spanyol dan telah diterjemahkan ke sembilan bahasa lain; jika ada terjemahan yang tidak sesuai dengan versi bahasa Spanyol, yang berlaku adalah versi bahasa Spanyol, kecuali hukum negara Anda menentukan lain.

Kebijakan Privasi Ketentuan Penggunaan Tombol pembatalan (Argentina)