Правовая информация

Последнее обновление: 19 октября 2026 г.

Это перевод. Если он расходится с испанской версией, действует испанская версия, если законом вашей страны не предусмотрено иное.

1. Кто стоит за Heatfield

В соответствии со статьёй 10 испанского Закона 34/2002 об услугах информационного общества и электронной торговле (Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, LSSI) приводим данные владельца этого сайта и игры Heatfield:

Владелец: Juan Jesús Martín Costa, физическое лицо, индивидуальный предприниматель (autónomo)
Публикует под именем: Badkraft (Heatfield — игра от Badkraft; Badkraft — не компания и не зарегистрированное коммерческое обозначение)
Налоговый номер (NIF): 77236364H
Адрес: Calle Alejandro Dumas, 17, Oficinas, 29004 Málaga, España
Электронная почта: admin@badkraft.com
Телефон: +34 951 870 158
Сайт: https://heatfield.io

2. Что такое Heatfield

Heatfield — игра о погонях на трассе, в которую играют в браузере: на heatfield.io и на платформе CrazyGames. Она бесплатная. При желании можно купить за реальные деньги гайки — игровую валюту, которая влияет только на внешний вид. Их продаёт вам Xsolla, как описано в разделе 5 Условий использования. На heatfield.io рекламы нет; на CrazyGames показывается реклама, которую размещает сама CrazyGames.

Чтобы играть, регистрироваться не нужно: при запуске игра сама создаёт для вас гостевой аккаунт. Если не хотите потерять свой прогресс, можете создать аккаунт с вашей электронной почтой. Какие данные мы обрабатываем в каждом случае, описано в Политике конфиденциальности.

Игра находится в разработке: она может меняться, содержать ошибки или в какой-то момент стать недоступной.

3. Интеллектуальная и промышленная собственность

Игра, её код, дизайн, тексты и графика, а также названия и логотипы Heatfield и Badkraft принадлежат владельцу или используются по лицензии. Сторонние материалы, которые использует игра (например, 3D-модели, звуки или музыка), используются по лицензии их правообладателей и остаются их собственностью.

Вы можете играть, делать скриншоты и видео своих заездов и делиться ими. Без письменного разрешения нельзя копировать, извлекать, изменять, распространять или иным образом использовать игру и её ресурсы.

4. Использование сайта

Просим вас пользоваться игрой добросовестно: не пытаться получить доступ к чужим аккаунтам или системам, не вмешиваться в работу игры или сервера ради преимущества и не использовать оскорбительные ники. Если кто-то так поступает, мы можем сменить ему ник, аннулировать его заезды или закрыть его аккаунт. Правила игры, аккаунта и того, что в игре зарабатывается, изложены в Условиях использования.

5. Контактная точка и жалобы

Для органов власти и для игроков единой контактной точкой, которую требует Регламент (ЕС) 2022/2065 о цифровых услугах (статьи 11 и 12), служит адрес admin@badkraft.com. Мы отвечаем на испанском и английском языках.

Единственное, что пишут игроки и что видят другие, — это ники и текст на номерных знаках. Если что-то из этого кажется вам незаконным или нарушает Условия использования, пожалуйтесь из карточки этого пилота («Пожаловаться на ник») или напишите нам на этот адрес: укажите, о каком нике или надписи идёт речь, где вы это увидели и почему. Жалобу рассматривает человек.

6. Ответственность

Мы предоставляем игру «как есть» и делаем всё возможное, чтобы она работала хорошо и безопасно, но не можем гарантировать, что она всегда будет доступна и не будет содержать ошибок. Ничто в этой правовой информации не ограничивает права, которые закон предоставляет вам как потребителю, и ответственность, которую по закону нельзя исключить.

7. Защита данных

Как мы обрабатываем ваши данные, с какой целью, как долго и как вы можете осуществить свои права: Политика конфиденциальности.

8. Применимое право и язык

Эта правовая информация регулируется законодательством Испании. Если вы потребитель, за вами сохраняется защита, которую дают законы страны вашего проживания, и вы можете обратиться в суд по месту своего жительства. Оригинал составлен на испанском языке и переведён ещё на девять языков; если какой-либо перевод расходится с испанской версией, действует испанская версия, если законом вашей страны не предусмотрено иное.

Политика конфиденциальности Условия использования Кнопка отказа от покупки (Аргентина)